“Libraries for All: Inclusive Spaces for Socialization and Veteran Support”
Under overskiften “Libraries for All: Inclusive Spaces for Socialization and Veteran Support” henvendte en gruppe arkitekter og projektledere fra Ukraine sig til nøglepersoner i Danmark med ønsket om at komme på et læringsbesøg. Med støtte fra den ukrainske kulturminister, Tetyana Berezhna, og flere internationale fonde har gruppen skabt projektet ”Biblioteker for alle”, der handler om at renovere biblioteker med henblik på, at landets mange veteraner og deres familie kan mødes med andre på biblioteket.
I den forbindelse havde gruppen udset sig Danmark som et studiested. De ville gerne lære af vores stærke tradition for biblioteker, som et offentligt rum for dannelse af demokratiske medborgere. De havde også identificeret tilgangen Universel Design, som arkitektonisk understøtter udviklingen af tilgængelighed for alle, som særlig stærk i den danske teoretiske og praktiske byggetradition.
For at imødekomme henvendelsen etablerede Det Kongelige Akademi – Institut for Arkitektur og Teknologi, Danmarks Biblioteksforening og Akademisk Arkitektforening et samarbejde og rakte ud til en række specialister og organisationer, herunder denne artikels forfattere, med det formål at understøtte læringsbesøget i Danmark. Projektgruppen fremlagde inden be- søget online deres to pilotprojekter for renovering af biblioteker, og de fik sparring og input i forhold til Universel Design af Cora Valloire og aspekter af projektet, der handler om at tage vare på veteraners og pårørendes eventuelle mentale udfordringer i forbindelse med erfaringer af krig af Bjarne Vind Sørensen.
Som projektledere for læringsbesøget fra dansk side fulgtes vi med projektgruppen rundt i Danmark i dagene 7.-14. august og faciliterede nogle intense læringsdage, hvor vi bl.a. besøgte Dokk1, Gellerup Bibliotek, Københavns Hovedbibliotek, Nørrebro Bibliotek, Danske Handicaporganisationer i Taastrup, Rentemestervej Bibliotek og Den Sorte Diamant for at se på og høre om forskellige eksempler fra den danske bibliotekstradition. Vi fik også en rundvisning på Egmont Skolen, som jo er helt fremragende i forhold at se, hvordan en meget høj standard for tilgængelighed og dannelse hænger sammen.
Ugen rummede også oplæg fra professor Tom Nielsen om “Democratic Urban Public Space in Denmark” og professor emeritus Jan Gehl om “Building for humans – people cities as first priority”. Derudover bestod programmet af introduktioner til forskellige måder at arbejde med Universel Design.
Ingrid Haug fra DTU, Janet Cohen Muntz fra CCO, Anne Faur-schou og Neel Gøbel Andersen fra AART fortalte hver især om deres måder at arbejde med Universel Design. Niels Offenberg kulturleder fra Albertslund Bibliotek gav eksempler på kreative måder at arbejde med kulturelt indhold indenfor og udenfor bibliotekets rammer. Ingeborg Hau, Adam Nielsen og Natalie Mossin fra det Kongelige Akademi – Institut for Arkitektur og Teknologi bl.a. fortalte om deres arbejde med genopbygnings- strategier og tilgange. Endelig gav Kristian Villadsen en rundvisning i Carlsbergbyen for bl.a. at vise eksempler på byrum og byplanlægning.
Gruppen fra Ukraine samlede indtryk undervejs. De havde både blik for, hvordan konkrete bygningsmæssige og teoretiske elementer kan påvirke deres igangværende to pilot-renoveringer af biblioteker. Men det længerevarende perspektiv er at udvikle et koncept for design og projektering af mange renoveringer af biblioteker over hele Ukraine.
Som en del af læringsbesøget i Danmark deltog projektgruppen sammen med Dansk Arkitektur Center d. 13. august et seminar under overskriften Build Back Better. Denne dag blev flere projekter, der støtter genopbygningen af Ukraine, præsenteret.
Nataliia Prysukhina, der er direktør for Libraries for All, fik lejlighed til at præsentere projektets vidtrækkende visioner om at se bibliotekets forandring som en vigtig del af at udvikle Ukraine mod et stadig mere demokratisk samfund, hvor også veteraner og deres familier kan tage aktivt del i at skabe samfundet. Seminaret blev åbnet af den danske kulturminister Zenia Stampe og den ukrainske ambassadør i Danmark, Andrii Yanevskyi, der begge understregede, at genopbygningen af Ukraine ikke kan vente. De talte samstemmende om, at samarbejdet mellem de to lande er udtryk for en gensidig læreproces.
Ugen blev afrundet ved, at de to pilotprojekter blev præsenteret i lyset af de pointer, som gruppen tager med fra læringsbesøget for et panel fra Det Kongelige Akademi – Institut for Arkitektur og Teknologi.
Her er nogle af de pointer grupperne fremhævede under præsentationen:
| • De offentlige rum skal ikke kun være tilgængelige – de skal skabe liv og samfund • Biblioteker er ikke kun for bøger. De kan f.eks. bruges til at spise sammen, lave kunst sammen eller bare være sammen med andre • Renovering er en mulighed for at gøre vores rum bedre – vi kan bruge eksisterende elementer og ved små ændringer lave bedre mødesteder • Universelt Design virker ikke kun i forhold til handicap – det virker for alle • Universelt Design og demokrati hænger tæt sammen. |
Ugen sluttede med et fælles ønske fra de danske og ukrainske partnere om at dette besøg fra Ukraine udvikler sig til et langvarigt samarbejde mellem projektgruppen omkring ”Libraries for all”, Danmarks Biblioteksforening, Det Kongelige Akademi. Institut for Arkitektur og Teknologi og Akademisk Arkitektforening. ”Libraries for all” gruppen vil gerne bringe flere arkitekter på læringsforløb i Danmark, for at lære om danske erfaringer med biblioteket som civil infrastruktur, Universelt Design og for at samarbejde omkring de relationelle aspekter og mentale udfordringer i forhold til at etablere offentlige demokratiske rum, hvor veteraner og deres familier kan tage del i samfundslivet.
For at støtte skaleringen i forhold til at gå fra renovering af to biblioteker til biblioteker over hele Ukraine ønsker ”Libraries for all” også at arbejde med udvikling af guidelines og værktøjer sammen med de danske parter.
Bjarne Vind Sørensen, Ph.d. kursusleder
Cora Valloire, Arkitekt MAA
