Sprogcafé på Hjørring Bibliotek

Skrevet af

2. december, 2014

Hver tirsdag i foråret og efteråret holder vi åben sprogcafé på Hjørring Bibliotek. Fokus er på at hyggesnakke på dansk. Det er en uformel måde at blive kendt med biblioteket, lokalsamfundet og nye mennesker – og samtidig øve sig i den svære kunst at tale dansk.

Caféen holdes i udlånet. Så kan nye deltagere blive gjort opmærksom på tilbuddet, og samtidig giver det en rigtig god stemning i biblioteket. Det har mange andre brugere af biblioteket tydeligt tilkendegivet.

Vi starter altid med at synge ”Mester Jacob” på mange forskellige sprog. Det er både hyggeligt og giver os alle en fornemmelse af, hvordan det er at forholde sig til et nyt sprog.

Deltagerne i caféen er i forskellige aldre og fra mange forskellige lande, så vi har altid et atlas liggende. Vi har tilknyttet en række frivillige og samarbejder derudover også med Integrationsrådet, Sprogskolen, Jobcentret, Frivilligcenter Hjørring, Røde Kors og en række andre frivilligorganisationer om caféerne. Der er altid bibliotekspersonale med.

Indholdet og samtalerne varierer meget. Vi spiller billedlotteri, taler ud fra piktogrammer, læser den lokale uge-avis, kigger billeder, drikker the og kaffe, tegner og fortæller eller finder bøger eller sprogkurser. Mange deltagere går allerede i sprogskole, så vores tilgang er, at det ikke skal være formel undervisning.

Inspiration fra Sverige
Vi blev inspireret af et besøg i Garaget i Malmø og havde en forsøgsperiode i foråret for at teste, om der var et behov for noget lignende i Hjørring. Erfaringerne var så gode, at vi nu kører det som et fast tilbud. Vores intention fra starten var, at vi gerne ville igangsætte, men håbede derefter at køre det med frivillige, selvfølgelig med en kontaktperson hos os.

Vi har for eksempel en nørklecafé, der mødes på biblioteket, som på samme måde skaber liv og kreativitet i rummet, og vi bruger dem også som sparringspartner i forhold til arrangementer o.l. Nogle af de samme tanker havde vi omkring sprogcaféen, at vi kunne facilitere, men ikke nødvendigvis bruge så mange personaleressourcer. Vi er meget tak-nemmelige for det store arbejde, de frivillige gør, og vi ved, at det også giver dem meget rent personligt. Og vi er også selv blevet så glade for caféerne, fordi vi gør nogle værdifulde erfaringer og får mange nyttige kontakter og glade brugere. I tillæg har samarbejdet med Integrationsrådet bevirket, at vi fra næ-ste år har fået tilskud til at køre sprog-caféerne.

Børn fortjener bedre end en læsekrise

LEDER Det er en foruroligende kendsgerning, at mange børn i Danmark mangler evne og lyst til at læse. Ifølge de seneste PIRLS og PISA undersøgelser blandt elever på ...

2024: Hvad er opgaven

På den store klinge er det på mange måder fremtiden, der skal tages stilling til i 2024. Fra massive klimaproblemer til digitale udfordringer omkring kunstig intelligens og ...

Sæt gang i lokal brugerudvikling

Få den store brugerundersøgelse Biblioteksbrug i dag og i morgen som PIXI. Undersøgelsen skaber et overblik og giver ny indsigt i bibliotekernes virksomhed, samt peger på veje ...

Er der nogen, der vil være med?

Vi skal tilbage på sporet kære sektor, opfordrede Pernille Schaltz, biblioteks- og borgerservicechef i Herning, i et debatindlæg i Danmarks Biblioteker nr. 6, 2023. Debatten ...

Set fra MIN stol – Vejen til Vejle Bibliotek og Kulturhus

Biblioteker kan noget særligt for en by og dens borgere, alligevel har vejen til et tidssvarende bibliotek i Vejle været lang. Nu sættes turbo på planerne. Aktuelt er vi gået ...

Velfærd skaber vi sammen

Ny vision undervejs: Roskilde Kommune skal være alle tiders sted at bo og leve i. Borgerne er inviteret med i processen. Det bedste liv er dem, vi deler med andre. Det kræver ...

En stærk læsekultur – en del af løsningen

I Roskilde Kommune er der politisk fokus på at arbejde strategisk med at skabe en stærk læsekultur. Fordi vi ved, at læsning kan være indgangen til et fællesskab, den kan ...

Demokratisk debat og samtale under pres: Hvad er bibliotekets rolle?

Lokaldemokratiet er udfordret, hvordan skaber vi et fælles åbent rum for debat og samtale? Hvordan kan alle komme til orde? Demokratiet lever og har det godt på bibliotekerne. ...